{"title":"Livres en bengali","description":"","products":[{"product_id":"telawater-quran-kolkata-font-bengali-font-quran-arabic","title":"Coran Telawater (police de Kolkata) Coran en police bengali (arabe)","description":"\u003ch2\u003eCoran Telawater (police de Calcutta) Coran en police bengalie (arabe)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9848490426\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Allah\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Reliée\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e868\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 9,5 x 6,5 x 1,4 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLangue : \u003c\/strong\u003eArabe\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDécouvrez la beauté sublime et la résonance spirituelle du Coran comme jamais auparavant avec le « Coran Telawater (police de Calcutta) - Coran en police bengalie (arabe) ». Ce livre fascinant allie l'élégance de la calligraphie arabe à la familiarité de l'écriture bengalie, offrant une méthode unique et accessible pour interagir avec les paroles sacrées du Coran.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTexte arabe en police de Calcutta :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe texte arabe authentique des Saintes Écritures est présenté en police de Calcutta dans cette édition du Coran, assurant une représentation claire et visuellement attrayante de l'écriture ancienne. Le style de la police accorde une attention particulière à l'esthétique traditionnelle de la calligraphie arabe tout en facilitant l'interaction des lecteurs bengalis avec les mots du Coran.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eTraduction en bengali :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn plus de l'écriture arabe, la traduction en bengali offre aux lecteurs une compréhension approfondie du sens du Coran. La traduction est fidèle au sens original du Coran, permettant aux personnes parlant bengali de comprendre facilement et clairement les enseignements du Coran.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConnexion spirituelle :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe mélange de l'arabe et du bengali dans ce Coran aide les lecteurs à s'engager avec le livre à un niveau spirituel plus profond. Il est destiné aux musulmans parlant bengali qui souhaitent réciter et comprendre le Coran dans leur langue locale tout en respectant l'arabe original.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eÉtude et réflexion :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLe « Coran Telawater (police de Calcutta) » est une excellente ressource pour ceux qui cherchent à étudier, méditer et intérioriser la sagesse du Coran. La clarté avec laquelle l'écriture arabe et la traduction en bengali sont présentées permet une interaction plus approfondie avec les versets coraniques.\u003c\/p\u003e","brand":"Al Quran Academy Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874252329294,"sku":"14630","price":11.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TelawaterQuran_Kolkatafont_BengaliFontQuran_Arabic_14630_2_f4c3d2e2-5e37-4dd7-ab81-ef1d83b63582.jpg?v=1737566116"},{"product_id":"quran-in-bengali-language-arabic-to-bengali-translation-with-tafseer-bangla-quran-by-muhammad-mujibur-rahman","title":"Le Coran en langue bengalie (traduction de l'arabe vers le bengali avec Tafsir) Coran en bengali par Muhammad Mujibur Rahman","description":"\u003ch1\u003eLe Coran en langue bengalie (traduction de l'arabe vers le bengali avec Tafsir) Bangla Quran par Muhammad Mujibur Rahman\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur : \u003c\/strong\u003eMuhammad Mujibur Rahman\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture rigide\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePages : \u003c\/strong\u003e1115\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e8,7 X 5,8 X 1,8 POUCES\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAnnée de publication : \u003c\/strong\u003e2011\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\"Le Coran en langue bengalie (traduction de l'arabe vers le bengali avec Tafsir) - Bangla Quran\" de Muhammad Mujibur Rahman vous immergera dans la sagesse profonde et sacrée du Coran plus que jamais. Cette œuvre remarquable déchiffre les enseignements intemporels du Coran en bengali, les rendant accessibles aux locuteurs de cette langue. Cette interprétation avec Tafsir, composée avec un amour profond et une réflexion intense, présente le message déchiffré ainsi qu'une analyse perspicace, renforçant la compréhension du lecteur lorsqu'il interprète le message coranique.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDépasser les barrières linguistiques :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\"Bangla Quran\" est bien plus qu'une interprétation ; c'est un pont entre le texte béni du Coran en arabe et la langue bengalie. Ce livre est destiné à créer un lien profond entre les lecteurs bengalis et les enseignements du Coran, leur permettant de communiquer avec ses enseignements à un niveau plus profond.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMuhammad Mujibur Rahman est l'auteur.\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eExplorez le parcours et les fondements de l'auteur, Muhammad Mujibur Rahman, qui s'est lancé dans l'entreprise épique de traduire le Coran en bengali. Découvrez ses objectifs et ses compétences, ainsi que l'analyse critique et les efforts consacrés à la création de ce chef-d'œuvre. Tout au long du livre, il témoigne de son engagement à préserver la pureté et l'importance du message du Coran en bengali.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDévoiler le message du Coran :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe livre est bien plus qu'une interprétation ; c'est un élément essentiel pour ouvrir les implications les plus profondes du Coran. Le Tafsir, ou commentaire, est une partie fondamentale du \"Bangla Quran\". Il fournit des bases, des éclaircissements et des traductions des versets coraniques, offrant aux lecteurs une référence approfondie à la sagesse du Coran. Le commentaire est une source d'informations, offrant des connaissances sur le contexte historique et l'importance sociale du Coran.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874901659982,"sku":"11256","price":21.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/QuraninBengaliLanguage_11256_1_56f4244e-aa76-4b83-b752-d7ffcf02a86b.jpg?v=1737123592"}],"url":"https:\/\/islamiccollections.com\/fr\/collections\/bengali-books.oembed","provider":"Islamic Collections ","version":"1.0","type":"link"}