{"title":"Kareema Czerepinski","description":"","products":[{"product_id":"tajweed-rules-of-the-quran-part-1-second-edition-by-kareema-czerepinski","title":"Les règles de tajwid du Coran, partie 1 (deuxième édition), par Kareema Czerepinski","description":"\u003ch1\u003eLes règles de tajweed du Coran, partie 1 (deuxième édition), par Kareema Czerepinski\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9789960887579\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Kareema Carol Czerepinski\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e96\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 8,3 x 11,5 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e 2015\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s’agit d’un guide d’étude du tajweed. L’élève qui utilise ce livre doit avoir des notions de base en arabe avant de commencer ce cours. Il doit connaître toutes les lettres et voyelles arabes et être capable de lire à un niveau élémentaire. Ce livre s’adresse soit à un élève anglophone étudiant le Coran dans un environnement arabophone, mais ayant besoin d’explications en anglais des termes arabes, soit à un élève étudiant les règles du tajweed en anglais, mais apprenant les concepts de base en arabe afin de pouvoir les assimiler aux termes et définitions arabes utilisés tout au long de l’ouvrage, la science du tajweed étant une science arabe.\u003cbr\u003eCe livre explique les points d’articulation des lettres arabes, les règles du nūn sakinah, du mīm sakinah et du lām sakinah. Il présente les différentes longueurs (mūdūd) et explique comment sont formées les lettres avec ou sans voyelles. Le mécanisme du qalaqah est expliqué dans le dernier chapitre. Les termes sont introduits en arabe, puis traduits en anglais. Les explications sont données en anglais, tout en intégrant les termes arabes au fur et à mesure qu’ils sont appris.\u003cbr\u003eUn étudiant du Coran ne peut pas espérer apprendre le tajweed simplement en étudiant ce livre. L’apprentissage d’une récitation correcte du Coran ne peut se faire qu’en écoutant un enseignant qualifié réciter, puis en récitant à son tour devant lui et en recevant ses corrections.\u003c\/p\u003e","brand":"Kareema Czerepinski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874075382094,"sku":"13049","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TajweedRulesoftheQuranPart1_13049_1_6beb6baa-5ebe-4291-9494-9a4bd729b374.jpg?v=1737565816"},{"product_id":"tajweed-rules-of-the-quran-part-2-second-edition-by-kareema-czerepinski","title":"Les règles de tajwid du Coran  Partie 2 (Deuxième édition) Par Kareema Czerepinski","description":"\u003ch1\u003eLes règles de tajweed du Coran, partie 2 (deuxième édition), par Kareema Czerepinski\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9786030225132\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Kareema Carol Czerepinski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 67\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 8,3 x 11,5 pouces\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e 2019\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePar la grâce d’Allah, ceci est la deuxième partie de ce qui sera, si Allah le veut, une série en trois parties sur les règles de tajweed du Coran pour la récitation selon la voie de Hafs d’‘Âsîm par la voie ash-Shâibi’iyyah. Ce livre est destiné à servir de guide aux non-arabophones ayant une bonne maîtrise de l’anglais pour étudier le tajweed.\u003cbr\u003eCe livre explique le concept de l’accentuation (an-nabr) dans la récitation du glorieux Coran ainsi que les conditions de son utilisation. Il définit et explique également le chapitre important sur les caractéristiques des lettres. La vélarisation et l’atténuation (tafkheem et tarqeeq) sont abordées dans cette partie, ainsi que les concepts des deux identiques, des deux similaires, des deux proches et des deux éloignés, et les règles relatives aux termes d’idghām sont présentées dans ce livre afin d’aider l’étudiant à comprendre le dernier chapitre, celui de la hamza de liaison (hamzat al-wasl).\u003cbr\u003eLes explications des différents sujets sont en anglais et les termes arabes sont traduits. Cela vise à aider l’étudiant à comprendre et à l’encourager à apprendre les définitions et les termes arabes. Ce livre devrait faciliter l’étude du tajweed pour les non-arabophones, qu’ils soient dans une salle de classe où les explications sont données en arabe ou en anglais.\u003cbr\u003eCe livre ne peut en aucun cas remplacer l’importance de réciter devant un enseignant qualifié en tajweed afin d’être corrigé ; il constitue plutôt un guide et un aide à la compréhension des concepts du tajweed. Sa maîtrise ne peut être perfectionnée que par la récitation et la correction.\u003c\/p\u003e","brand":"Kareema Czerepinski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874076627278,"sku":"13050","price":6.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TajweedRulesoftheQuranPart2_SecondEdition_13050_3_50a874f5-7a02-4d0d-85bd-120608927190.jpg?v=1737565831"},{"product_id":"tajweed-rules-of-the-quran-part-3-second-edition-by-kareema-czerepinski","title":"Les règles de tajwid du Coran  Partie 3 (Deuxième édition) Par Kareema Czerepinski","description":"\u003ch1\u003eLes règles de tajweed du Coran, partie 3 (deuxième édition), par Kareema Czerepinski\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9786030316083\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Kareema Carol Czerepinski\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e96\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e8,3 x 11,5 pouces\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication :\u003c\/strong\u003e 2015\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAl-hamdu lillah, il s’agit de la troisième et dernière partie d’une série en trois volumes en anglais consacrée aux règles de tajweed du Coran pour la récitation selon Hafs d’‘Âsim par la voie de Ash-Shaatibiyyah. Ces livres sont conçus comme un guide destiné aux non-arabophones maîtrisant suffisamment l’anglais pour étudier le tajweed du Glorieux Coran.\u003cbr\u003eCe dernier volume traite des règles de pause et de reprise lors de la lecture du Glorieux Coran, et précise quels types de pauses sont autorisés, lesquels sont préférables et lesquels sont interdits. Il décrit les pauses à la fin des mots se terminant par une consonne forte ainsi que les règles applicables à la dernière lettre du mot, notamment les pauses à la fin des mots se terminant par une lettre faible (mots se terminant par alif, ya’ ou waw), et clarifie les différentes règles et explications relatives à ce type de mots. L’un des aspects importants de la récitation du Coran consiste à savoir et à comprendre quelles combinaisons de mots sont écrites ensemble et lesquelles sont écrites séparément dans différentes parties du Coran, ainsi que dans quels passages certains mots sont écrits avec la lettre féminine et dans quels passages ils sont écrits avec la lettre masculine. Cette partie présente les différents passages du Coran où ces occurrences se produisent, afin que le lecteur sache où il peut s’arrêter sur ces mots. Les mots qui se lisent d’une manière particulière, ou qui peuvent être lus de deux façons autorisées selon la récitation de Hafs d’‘Âsim par la voie d’Ash-Shaatibiyyah, sont détaillés dans ce livre. L’histoire de la transcription du Glorieux Coran et les règles générales de sa rédaction sont présentées dans le dernier chapitre de cette partie.\u003cbr\u003eCette dernière partie de la série en trois volumes sur le tajweed s’adresse aux étudiants qui ont étudié et maîtrisé les deux autres parties, ou qui ont étudié l’ensemble des sujets abordés dans les deux premiers volumes. Les explications relatives aux différents sujets sont en anglais, et les termes arabes sont traduits. L’objectif est toujours d’aider l’étudiant à comprendre et de l’encourager à apprendre les termes et les définitions arabes. Les trois parties de cette série sur les règles de tajweed du Glorieux Coran devraient faciliter l’apprentissage du Coran pour les étudiants non arabophones, qu’ils soient dans une salle de classe où l’enseignement se fait en arabe ou en anglais.\u003cbr\u003eAvec l’achèvement de cette troisième partie, insha’ Allah, l’étudiant non arabe anglophone du Coran trouvera un programme complet et une explication des règles de tajweed pour la récitation selon Hafs d’‘Âsim par la voie d’Ash-Shatibiyyah, dans toute salle de classe ou situation d’étude dans laquelle il pourrait se trouver. Ces trois parties ne sont qu’un guide ; le véritable objectif est de réciter et d’appliquer correctement toutes les différentes règles, ce qui ne peut se faire qu’en récitant devant un enseignant qualifié du Coran et en se faisant corriger par lui.\u003c\/p\u003e","brand":"Kareema Czerepinski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874077217102,"sku":"13051","price":7.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TajweedRulesoftheQuranPart3_13051_1_24cedc52-59f1-437a-86d5-01050fba2d96.jpg?v=1737565854"},{"product_id":"tajweed-rules-of-the-quran-3-parts-set-second-edition-by-kareema-carol-czerepinski","title":"Les règles de Tajweed du Coran – Ensemble de 3 parties (deuxième édition), par Kareema Carol Czerepinski","description":"\u003ch2\u003eRègles de tajweed du Coran – Coffret de 3 volumes (deuxième édition) par Kareema Carol Czerepinski\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9789384183165\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Kareeli Carol Czerepinski\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture souple\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e96, 67, 110\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e8,3 x 11,7 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublication : \u003c\/strong\u003e2019\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de cet ouvrage :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTout musulman doit réciter le Coran pendant la prière, mais beaucoup d'entre nous ne réalisent pas que réciter le Coran correctement en respectant les règles de récitation (tajweed) n'est pas une science avancée réservée aux experts de la récitation, mais une obligation pour chacun d'entre nous chaque fois que nous récitons le Coran. Ce coffret de 3 ouvrages renommés sur l'apprentissage des règles de tajweed du Coran aidera à comprendre ces règles et à corriger sa récitation avec l'aide d'un enseignant. Insha-Allah. Il est également idéal pour les écoles islamiques et les enseignants du Coran afin d'enseigner à leurs élèves. Cet ouvrage est un guide d'étude du tajweed. L'élève qui utilise ce livre doit avoir des bases en arabe avant de commencer ce cours. Il doit connaître toutes les lettres et voyelles arabes et être capable de lire à un niveau élémentaire. Ce livre s'adresse soit à un élève anglophone étudiant le Coran dans un environnement arabophone, mais ayant besoin d'explications en anglais des termes arabes, soit à un élève étudiant les explications du tajweed en anglais, mais apprenant les concepts de base en arabe afin de pouvoir assimiler les termes et définitions arabes tout au long de l'ouvrage, car la science du tajweed est une science arabe.\u003cbr\u003eIl s'agit d'un coffret complet de 3 livres.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLivre 1 :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCet ouvrage est un guide d'étude du tajweed. L'élève qui utilise ce livre doit avoir des bases en arabe avant de commencer ce cours. Il doit connaître toutes les lettres et voyelles arabes et être capable de lire à un niveau élémentaire. Ce livre s'adresse soit à un élève anglophone étudiant le Coran dans un environnement arabophone, mais ayant besoin d'explications en anglais des termes arabes, soit à un élève étudiant les explications du tajweed en anglais, mais apprenant les concepts de base en arabe afin de pouvoir assimiler les termes et définitions arabes tout au long de l'ouvrage, car la science du tajweed est une science arabe. Ce livre explique les points d'articulation des lettres arabes, les règles du nūn sākina, du mīm sākina et du lām sākina. Il explique toutes les différentes prolongations (mūdūd) et la formation des lettres voyellées et non voyellées. Le mécanisme du qalaqah est expliqué dans le dernier chapitre. Les termes sont introduits en arabe, puis traduits en anglais. Les explications sont données en anglais, tout en intégrant les termes arabes au fur et à mesure qu'ils sont appris. Un étudiant du Coran ne peut pas espérer apprendre le tajweed simplement en étudiant ce livre. L'apprentissage d'une récitation correcte du Coran ne peut se faire qu'en écoutant un enseignant qualifié réciter, puis en récitant devant lui et en recevant ses corrections.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLivre 2 :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePar la grâce d'Allah, il s'agit de la deuxième partie de ce qui sera, insha'Allah, une série en trois volumes sur les règles de tajweed du Coran, pour la récitation de Hafs d'Aasim selon la voie Ash-Shaaibiyyah. Cet ouvrage est destiné à servir de guide aux non-arabes maîtrisant bien l'anglais dans l'étude du tajweed. Ce livre explique le concept de l'accentuation (an-nabr) dans la récitation du Glorieux Coran et les conditions de son utilisation. Il définit et explique également le chapitre important sur les caractéristiques des lettres. La velarisation et l'atténuation (tafkheem et tarqeeq) sont abordées dans cette partie, ainsi que les concepts des deux identiques, des deux similaires, des deux proches et des deux éloignés, et les règles du terme idghām sont présentées dans cet ouvrage afin d'aider l'élève à comprendre le dernier chapitre, consacré à la hamza de liaison (hamzat al-wasl).\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eLivre 3 :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCe dernier ouvrage explique les règles de pause et de reprise lors de la lecture du Glorieux Coran, et précise quels types de pauses sont autorisés, lesquels sont préférables et lesquels sont interdits. Il décrit les pauses en fin de mots se terminant par des consonnes fortes et les règles applicables à la dernière lettre du mot, y compris les pauses en fin de mots se terminant par des voyelles faibles (mots se terminant par alif, ya' ou waw), et clarifie les différentes règles et explications relatives à ce type de mots. L'un des aspects importants de la récitation du Coran consiste à savoir et à comprendre quelles combinaisons de mots sont écrites ensemble et lesquelles séparément dans différentes parties du Coran, ainsi que dans quels passages certains mots sont écrits avec le féminin et dans quels passages ils sont écrits avec le masculin. Cette partie présente les différents passages du Coran où ces occurrences se produisent, afin que le lecteur sache où il peut faire des pauses sur ces mots. Les mots qui se lisent d'une manière particulière, ou qui présentent deux façons de lecture autorisées selon la récitation de Hafs d'Aasim selon la voie Ash-Shaatibiyyah, sont détaillés dans cet ouvrage. L'histoire de la transcription du Glorieux Coran et les règles générales de son écriture sont présentées dans le dernier chapitre de cette partie.\u003c\/p\u003e","brand":"Kareema Czerepinski","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874077315406,"sku":"13052","price":21.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TajweedRulesoftheQuran3PartsSet_13052_1_92526387-4f66-4693-846d-8174ae12f7dc.jpg?v=1737565761"}],"url":"https:\/\/islamiccollections.com\/fr\/collections\/kareema-czerepinski.oembed","provider":"Islamic Collections ","version":"1.0","type":"link"}