{"title":"Maqdis Quran-Karya Bestari","description":"","products":[{"product_id":"maqdis-quran-color-coded-tajweed-large-size-a4","title":"Maqdis Quran | Le Noble Coran avec traduction mot à mot et tajwid codé par couleur (Al Quran Al Karim), grand format A4 (anglais-arabe)","description":"\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9782130754602\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur : \u003c\/strong\u003eÉquipe de Karya Bestari\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e633\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 12 x 8,5 x 1,0 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnnée de publication :\u003c\/strong\u003e 2016\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eVous recherchez un Coran avec une traduction mot à mot en arabe et en anglais, des règles de Tajweed codées par couleur et une écriture Rasm Uthmani en plus grand format ? Alors, le Coran Maqdis au format A4 est le meilleur choix pour vous. Grâce à son Tajweed codé par couleur, les lecteurs pourront comprendre le Coran très facilement. Il convient toutefois de garder à l'esprit que le sens littéral de chaque mot du Coran ne correspond pas nécessairement à son sens exact, car le Coran est écrit en arabe, qui comporte plusieurs styles de grammaire. La traduction du Coran Maqdis est approuvée par l'Université de Médine\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÉcriture Uthmanie en anglais\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction du sens littéral\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePlusieurs codes couleurs \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAsbab al-Nuzul\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHadiths\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRiyad us Saliheen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDictionnaire de la langue du Coran\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maqdis Quran-Karya Bestari","offers":[{"title":"Noir","offer_id":50873967018318,"sku":"12509-Bk","price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vert turquoise","offer_id":50873967051086,"sku":"12509-TG","price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":50873967083854,"sku":"12509-WH","price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Jaune doré","offer_id":50873967116622,"sku":"12509-GO","price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Bleu","offer_id":50873967149390,"sku":"12509-BU","price":34.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/MaqdisQuran_12509.jpg?v=1737556095"},{"product_id":"maqdis-quran-the-noble-quran-word-by-word-translation-and-color-coded-tajweed-al-quran-al-karim-small-size-a5-english-arabic","title":"Maqdis Quran | Le Noble Coran avec traduction mot à mot et règles de Tajweed en couleur (Al Quran Al Karim), petit format A5 (anglais-arabe)","description":"\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9789834334567\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur : \u003c\/strong\u003eTeam Of Karya Bestari\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e633\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e8,5 x 6,0 x 1,0 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnnée de publication : \u003c\/strong\u003e2016\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2 dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eQu'est-ce que le Coran Maqdis ?\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVous recherchez un Coran qui prend peu de place et peut être ajusté n'importe où avec ces caractéristiques incroyables ? La traduction mot à mot arabe et anglaise, avec les règles de Tajweed codées par couleur et l'écriture Rasm Uthmani, dans le format B5 du Coran Maqdis, est le meilleur choix pour vous en raison de sa compatibilité de taille. Il faut garder à l'esprit un point : chaque sens littéral du Coran peut ne pas être le sens exact du Coran car le Coran est écrit en arabe, avec plusieurs styles de grammaire arabe. La traduction du Coran Maqdis est approuvée par l'Université de Médine\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eÉcriture Uthmanie en anglais\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eTraduction du sens littéral\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003ePlusieurs codes couleurs \u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eAsbab al-Nuzul\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eHadiths\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eRiyad us Saliheen\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan\u003eDictionnaire de la langue du Coran\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Maqdis Quran-Karya Bestari","offers":[{"title":"Noir","offer_id":50873983336782,"sku":"12568-BK","price":19.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Vert turquoise","offer_id":50873983369550,"sku":"12568-TG","price":19.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":50873983402318,"sku":"12568-WH","price":19.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":50873983435086,"sku":"12568-BU","price":19.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Jaune doré","offer_id":50873983467854,"sku":"12568-GO","price":19.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/MaqdisQuranA5_12568_1.jpg?v=1737556072"},{"product_id":"maqdis-quran-color-coded-tajweed-medium-size-b5","title":"Maqdis Quran | Le Noble Coran avec traduction mot à mot et règles de Tajweed en couleur (Maqdis Al Quran Al Karim), format B5 moyen (anglais-arabe)","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9781958318010\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure : \u003c\/strong\u003eCouverture rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 633\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 10 x 7,3 x 1,0 pouce\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAnnée de publication : \u003c\/strong\u003e2019\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVous recherchez un Coran qui prend peu de place et peut être facilement rangé n'importe où, tout en offrant ces caractéristiques exceptionnelles ? La traduction mot à mot arabe-anglais, les règles de Tajweed codées par couleur et l'écriture Rasm Uthmani du Coran Maqdis au format B5 constituent le meilleur choix grâce à son format pratique. Il convient toutefois de garder à l'esprit que le sens littéral de chaque mot du Coran ne correspond pas nécessairement à son sens exact, car le Coran est écrit en arabe et comporte plusieurs styles de grammaire arabe. La traduction du Coran Maqdis est approuvée par l'Université de Médine\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLe choix des Huffaz\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Coran Maqdis avec Tajweed codé par couleur est l'un des meilleurs choix pour les Huffaz qui apprennent à mémoriser le Coran. Le Coran de Tajweed aide les Huffaz à retenir chaque mot du Coran ainsi que leurs sens. Si vous recherchez donc un Coran au format B5 compact, facile à ranger dans un espace restreint, agréable à lire et propice à la mémorisation, le Coran Maqdis \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eau format B5 est le choix idéal pour vous.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eTraduction mot à mot du Coran Al Kareem\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa traduction mot à mot de ce Coran aide le lecteur à comprendre chaque mot. Il faut toutefois savoir que nous ne pouvons pas tout comprendre ; tous les mots ne reflètent pas nécessairement le sens réel du Coran. Nous savons que le Coran utilise plusieurs styles de langue arabe aux sens variés ; nous détaillons donc les sens les plus pertinents en fonction du contexte.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eRègles de Tajweed \u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes différentes couleurs utilisées dans ce Coran illustrent les règles de Tajweed. Cela permet de le lire plus facilement conformément aux règles de Tajweed. Le Coran Maqdis est approuvé par le Département du développement islamique de la Malaisie (JAKIM) et le ministère malaisien des Affaires intérieures.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eFormat B5 du Coran Maqdis\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Coran Maqdis de Karya Bestari est disponible au format B5. Le format B5 du Coran Maqdis est compact et ne nécessite pas beaucoup plus d'espace qu'un format B5 standard, ce qui le rend facile à emporter avec soi.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eReprésentation arabe-anglaise\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Coran Maqdis est en arabe, et l'anglais est écrit à côté de l'arabe. Cela aidera les lecteurs qui ne maîtrisent pas la lecture de l'arabe à lire et à comprendre le Coran grâce à l'anglais.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQualité d'impression\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLe Coran Maqdis est imprimé avec des matériaux de haute qualité, ce qui augmente la durabilité du papier et rend sa prise en main plus agréable.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePoints clés du Coran Maqdis\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eÉcriture othmanienne en anglais\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTraduction du sens littéral\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePlusieurs codes couleurs \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAsbab al-Nuzul\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eHadiths\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRiyad us Saliheen\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDictionnaire de la langue du Coran\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Maqdis Quran-Karya Bestari","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":50874103333198,"sku":"13450-WH","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":50874103365966,"sku":"13450-BK","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bourgogne","offer_id":50874103398734,"sku":"13450-BG","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Jaune doré","offer_id":50874103431502,"sku":"13450-GD","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":50874103464270,"sku":"13450-BU","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Vert turquoise","offer_id":50874103497038,"sku":"13450-TG","price":24.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/MaqdisQuranB5_13450_1.jpg?v=1737476027"}],"url":"https:\/\/islamiccollections.com\/fr\/collections\/maqdis-quran-karya-bestari.oembed","provider":"Islamic Collections ","version":"1.0","type":"link"}