Le Coran en langue turque (Le Noble Coran en langue turque avec Tafsir)(Langues turque, anglaise et arabe)

Auteur : Muhammad Muhsin Khan, M.D.
Reliure : Relié
Nombre de pages : 1033
Dimensions : 8,3 x 11,7 pouces
Année de publication : 2004
Description
À propos de ce livre :
Le « Coran en langue turque » est une ressource précieuse et complète qui comprend le Coran, le livre sacré de l’islam, en turc, ainsi que le texte arabe original et des interprétations en anglais. Cette édition trilingue s’adresse tout particulièrement à un public diversifié, rendant le message sacré du Coran accessible aux lecteurs turcophones, anglophones et arabophones.
Le Noble Coran traduit en turc
Ce livre présente avant tout le message coranique en turc, ce qui en fait une ressource essentielle pour les musulmans turcophones et tous ceux qui souhaitent étudier les enseignements du Coran en turc. L’interprétation s’efforce de restituer les premières significations et les subtilités des versets coraniques, permettant aux lecteurs turcophones d’étudier le livre dans une langue proche de la leur.
La traduction anglaise comme pont de compréhension
Ce livre comprend également une interprétation anglaise du Coran, en complément de la traduction en turc. Cette approche trilingue garantit que les enseignements du Coran sont compris aussi bien par les lecteurs turcophones qu’anglophones, favorisant une compréhension multidimensionnelle et faisant valoir un message global de foi, de morale et d’au-delà.
Texte en arabe original
Ce livre préserve l’authenticité et la richesse expressive des versets coraniques pour les personnes qui souhaitent approfondir leur étude du texte arabe unique du Coran. Les personnes et les spécialistes qui communiquent en arabe peuvent ainsi se familiariser avec les formulations scripturaires du Coran, restées inchangées et préservées depuis des siècles.
Exégèse (Tafsir) et commentaires
Cette édition comprend une exégèse (Tafsir) et des commentaires éditoriaux. Elle offre aux lecteurs une compréhension approfondie des versets coraniques, de leur contexte et de leurs traductions. Cette composante constitue une ressource précieuse pour les personnes qui souhaitent approfondir leur connaissance des enseignements et des savoirs contenus dans le Coran.