{"title":"Coran \u0026 Tafsir'","description":"","products":[{"product_id":"tafseer-ahsan-ul-kalam-quran-arabic-with-urdu-language-translation-pocket-size-by-dr-mohammad-muhsin-khan","title":"Tafseer Ahsan-ul-Kalam Coran en arabe avec traduction en ourdou (format poche) par le Dr Mohammad Muhsin Khan","description":"\u003ch1\u003eTafseer Ahsan-ul-Kalam Quran arabe avec traduction en ourdou (format poche) par le Dr Mohammad Muhsin Khan\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Dr Muhammad Muhsin Khan\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Broché\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e1141\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 12 x 8 CM OU 4,8 x 3,2 POUCES\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e« Tafseer Ahsan-ul-Kalam Quran arabe avec traduction en ourdou (format poche) par le Dr Mohammad Muhsin Khan » est un commentaire coranique de poche qui associe le texte coranique en arabe à sa traduction en ourdou. Ce commentaire, écrit par le Dr Mohammad Muhsin Khan, vise à fournir des éclaircissements et une meilleure compréhension des sens des passages coraniques.\u003cbr\u003eLa mise en page de cet ouvrage place les versets arabes du Coran en haut, suivis de leur traduction en ourdou en dessous, permettant aux lecteurs de consulter les deux langues simultanément. Le tafseer, ou commentaire explicatif, du Dr Mohammad Muhsin Khan est intégré au texte afin de permettre une meilleure compréhension des thèmes du Coran. Le « Tafseer Ahsan-ul-Kalam Quran arabe avec traduction en ourdou (format poche) par le Dr Mohammad Muhsin Khan » est un outil utile pour ceux qui souhaitent découvrir les sens et les enseignements du Coran en arabe et en ourdou. Son format poche facilite son transport, permettant aux lecteurs d’emporter cette ressource utile partout avec eux.\u003cbr\u003eCe commentaire coranique est une excellente ressource pour toute personne souhaitant approfondir sa connaissance du Coran et de sa signification. La traduction en ourdou est simple et concise, tandis que le tafsir, ou commentaire, fournit des faits et des éclaircissements qui facilitent la compréhension. Cet ouvrage est également proposé à un prix compétitif et est largement disponible.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLe « Tafseer Ahsan-ul-Kalam Quran arabe avec traduction en ourdou (format poche) par le Dr Mohammad Muhsin Khan » présente les principales caractéristiques suivantes :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePraticité du format poche :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGrâce à sa petite taille, ce tafsir est facile à transporter et à lire en déplacement.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eVersion abrégée accessible :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eIl s’agit d’une édition abrégée du Coran, conçue pour être accessible aux personnes ayant différents niveaux de connaissances.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIntégration de tafsirs renommés :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe tafsir intègre des éclaircissements issus de sources renommées telles que Sahih Bukhari, Tafsir Ibn Kathir et Tafsir Qurtabi, toutes très respectées dans le monde musulman.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIntégration de tafsirs renommés :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes versets coraniques sont présentés dans une calligraphie persane élégante, avec la traduction en ourdou correspondante placée sous chaque ligne. Cette mise en page améliore la lisibilité et la compréhension.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTexte de tafsir éclairant :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe commentaire propose des explications utiles et éclairantes, permettant aux lecteurs de mieux comprendre le texte coranique.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrix abordable et disponibilité :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGrâce à son prix abordable et à sa large disponibilité, ce tafsir est accessible à un très grand nombre de personnes.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874092192078,"sku":"13146","price":11.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TafseerAhsan-ul-KalamQuranArabicwithUrduPS_13146_3.jpg?v=1737135471"},{"product_id":"tafsir-ul-saadi-3-volume-set-urdu-by-shaykh-abd-ar-rahman-bin-as-sadi","title":"Tafsir Ul Saadi - Ensemble de 3 volumes en ourdou par Cheikh Abd ar-Rahman bin As Sadi","description":"\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eCaractéristiques du produit\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eISBN :\u003c\/strong\u003e 9789609710954\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Abdul Rahman Bin Nasir As-Sa'adi\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Couverture rigide\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e2987\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e9,7 x 7,0 x 2,0 pouces\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePublication : \u003c\/strong\u003e2003\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e« Tafsir Ul Saadi - Ensemble de 3 volumes en ourdou par Shaykh Abd ar-Rahman bin As Sadi » est le titre d’une collection de trois volumes de Tafsir (exégèse ou commentaire) connue sous le nom de « Tafsir Ul Saadi ». Shaykh Abd ar-Rahman bin As Sadi a rédigé ce commentaire, proposé en ourdou. Dans « Tafsir Ul Saadi », les lecteurs peuvent s’attendre à un commentaire profond et intellectuel du texte coranique. Ce commentaire est vraisemblablement destiné à fournir des éclairages, des explications et des interprétations des sens et des messages des versets coraniques. La méthode de Shaykh Abd ar-Rahman bin As Sadi peut inclure l’examen des subtilités linguistiques, du contexte historique et des principes islamiques en général.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa série en trois volumes examine différentes parties ou chapitres du Coran, offrant une évaluation complète de l’ensemble du livre. « Tafsir Ul Saadi » peut fournir aux lecteurs une connaissance approfondie des enseignements et des orientations du Coran, ainsi que des concepts religieux sous-jacents. « Tafsir Ul Saadi - Ensemble de 3 volumes en ourdou par Shaykh Abd ar-Rahman bin As Sadi » est une ressource précieuse pour les personnes qui cherchent à approfondir leur compréhension du texte coranique. Ce commentaire est destiné à favoriser un lien plus profond avec les enseignements coraniques, en donnant aux lecteurs les moyens d’explorer les différents niveaux de sens et d’appliquer les leçons à leur vie.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874098614606,"sku":"13205","price":59.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/13205_3.jpg?v=1737135283"},{"product_id":"tafseer-ahsan-ul-kalam-in-english-urdu-languages-cream-paper","title":"Tafseer Ahsan-ul-Kalam en langues anglaise et ourdou (papier crème)","description":"\u003ch1\u003eNoble Coran en anglais \u0026amp; en ourdou (Tafseer Ahsan-ul-Kalam)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTraducteurs :\u003c\/strong\u003e Dr Muhsin Khan \u0026amp; Dr Taqi-ud-Din Al-HilaliReliure : couverture rigide\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e1031\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 8,3 x 11,7 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEmpruntez un voyage éclairant dans les profondeurs du Coran avec le « Tafseer Ahsan-ul-Kalam », une œuvre littéraire exquise disponible en ourdou et en anglais, désormais imprimée sur du papier crème pour une meilleure lisibilité. Écrit par [Nom de l'auteur] avec une profonde perspicacité, cet exégèse approfondie permet aux lecteurs d'acquérir une compréhension complète des révélations divines et révèle les vérités profondes du Coran à un plus large public.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAccessibilité bilingue :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eProfitez de la facilité de la présentation bilingue pour vous immerger pleinement dans la connaissance sublime du Coran. Cette version du « Tafseer Ahsan-ul-Kalam » permet aux lecteurs parlant ourdou et anglais d'explorer les commentaires éclairants, favorisant ainsi une relation plus étroite avec le livre saint.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePapier crème pour une expérience de lecture optimale :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSavourez l'élégance de la lecture sur du papier crème, soigneusement choisi pour réduire la fatigue oculaire et améliorer le plaisir de lecture dans son ensemble. La douce couleur crème offre un fond apaisant pour le texte, rendant les longues séances de lecture à la fois confortables et esthétiquement agréables.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eExégèse approfondie des textes coraniques :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eUtilisez le « Tafseer Ahsan-ul-Kalam » pour approfondir l'interprétation des textes coraniques. Afin de garantir une compréhension complète des révélations divines, [Nom de l'auteur] présente une exégèse approfondie qui explore non seulement les subtilités linguistiques du texte, mais offre également un contexte historique.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAdapté à tous les niveaux de compréhension :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCe livre convient à tous les niveaux de compréhension, que vous soyez universitaire, étudiant en études islamiques ou simplement un lecteur curieux souhaitant approfondir sa connaissance du Coran. Les chercheurs novices comme expérimentés y trouveront une ressource inestimable grâce à son langage clair et à ses remarques perspicaces.\u003c\/p\u003e","brand":"Dar Ibn Asasa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874246496590,"sku":"14555","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TafseerAhsan-ul-KalaminEnglish_Urdu_14555_1.jpg?v=1737574583"},{"product_id":"noble-quran-in-english-urdu-languages-tafseer-ahsan-ul-kalam","title":"Noble Coran en langues anglaise et ourdou (Tafseer Ahsan-ul-Kalam)","description":"\u003ch1\u003eNoble Quran en anglais \u0026amp;amp; en ourdou (Tafseer Ahsan-ul-Kalam)\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9782987458050\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuteur : \u003c\/strong\u003eDr Muhsin Khan \u0026amp; Dr Taqi-ud-Din Al-Hilali\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReliure :\u003c\/strong\u003e Reliure rigide\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages : \u003c\/strong\u003e1031\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 8,3 x 11,7 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCommencez une excursion multilingue à travers la sagesse intemporelle du Coran avec le « Noble Quran in English \u0026amp;amp; Urdu Languages (Tafseer Ahsan-ul-Kalam) ». Cette édition remarquable, incluant le célèbre Tafseer Ahsan-ul-Kalam, permet aux lecteurs d’explorer les révélations sublimes en anglais et en ourdou, offrant une compréhension exhaustive et nuancée des versets coraniques.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation bilingue :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa présentation multilingue est au cœur de cet ouvrage, permettant aux lecteurs d’associer le texte coranique en anglais et en ourdou sur chaque page. La disposition côte à côte compare le verset arabe original, l’interprétation en anglais et la traduction en ourdou, favorisant une expérience de compréhension globale et complète.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eTafseer Ahsan-ul-Kalam :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’explication du Tafseer Ahsan-ul-Kalam des versets coraniques apporte profondeur et compréhension. Ce Tafseer, réputé pour son approche savante, offre aux lecteurs une compréhension profonde et rigoureuse des implications, des thèmes et du contexte historique des révélations coraniques, enrichissant davantage l’expérience de compréhension globale.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCouverture complète :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEn incluant l’intégralité du Coran, cette édition garantit aux lecteurs un accès à l’ensemble des enseignements et de la sagesse du texte sacré. De la première sourate Al-Fatiha jusqu’aux derniers versets, chaque section est présentée de manière claire et explicite en anglais et en ourdou.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAccessible à un public diversifié :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette édition multilingue s’adresse à un public varié, car elle est destinée aux lecteurs ayant des bases linguistiques différentes. Que vous préfériez l’anglais, l’ourdou ou les deux langues, cette édition s’adresse à ceux qui souhaitent approfondir leur lien avec le Coran dans une langue qui leur parle directement.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874343817550,"sku":"10288","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/NobleQuraninEnglish_UrduLanguages_TafseerAhsan-ul-Kalam_10288_1_fc9f8585-144a-4de8-b08f-7379ebc439df.jpg?v=1737123322"},{"product_id":"tafseer-ahsan-ul-kalam-quran-with-urdu-language-translation-large-size-side-by-side","title":"Coran Tafseer Ahsan-ul-Kalam avec traduction en ourdou (grand format), côte à côte","description":"\u003ch1\u003eTafseer Ahsan-ul-Kalam Quran avec traduction en ourdou (grand format) côte à côte\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN : \u003c\/strong\u003e9782987458050\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Maulana Ashraf Ali Thanvi\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReliure : \u003c\/strong\u003eReliée\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 614\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions :\u003c\/strong\u003e 9,7 x 6,8 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’œuvre monumentale « Tafseer Ahsan-ul-Kalam Quran avec traduction en ourdou (grand format) côte à côte » réunit les profondes réflexions de l’exégèse coranique et la clarté de la traduction en ourdou, le tout présenté dans un grand format accessible et agréable à lire. Cet ouvrage complet est le fruit du travail érudit d’un auteur de renom, qui souhaite faciliter la compréhension du Coran en rendant le texte sacré et son commentaire accessibles aux lecteurs de tous horizons.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDes réflexions d’une portée exceptionnelle :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlongez dans les profondeurs du Coran grâce à cette édition grand format qui met en valeur les réflexions du « Tafseer Ahsan-ul-Kalam ». Son format généreux garantit une lecture agréable et permet aux lecteurs d’étudier les passages coraniques et leurs interprétations avec clarté et simplicité.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation parallèle :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eL’une des particularités de ce livre est la présentation côte à côte du Tafseer Ahsan-ul-Kalam et de sa traduction en ourdou. Cette structure originale permet aux lecteurs de lire simultanément les versets en arabe, les longs commentaires et la traduction en ourdou qui les accompagne, afin d’appréhender le message divin dans sa globalité.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUne exégèse approfondie :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePlongez dans l’exégèse des versets coraniques tandis que l’auteur dévoile méthodiquement les différentes strates de sens et de sagesse inhérentes au livre sacré. Le « Tafseer Ahsan-ul-Kalam » est réputé pour son approche approfondie, qui associe analyses linguistique, historique et contextuelle afin d’offrir une compréhension raffinée du Coran.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eUne traduction en ourdou pour plus de clarté :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa traduction en ourdou fait le pont entre les profonds sens du Coran et un public plus large. Sa clarté et sa simplicité facilitent la compréhension du lecteur et permettent au message du Coran de toucher des lecteurs de diverses origines linguistiques.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874720092494,"sku":"11023","price":26.95,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/11023_1.jpg?v=1737060870"},{"product_id":"tafseer-ahsan-ul-bayan-arabic-with-urdu-language-translation-medium-size-green-page-by-hafiz-salahuddin-yusuf","title":"Tafseer Ahsan-ul-bayan en arabe avec traduction en ourdou (format moyen), pages vertes, par Hafiz Salahuddin Yusuf","description":"\u003ch1\u003eTafseer Ahsan-ul-bayan en arabe avec traduction en ourdou (format moyen), pages vertes, par Hafiz Salahuddin Yusuf\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAuteur :\u003c\/strong\u003e Hafiz Salahuddin Yusuf\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eReliure : \u003c\/strong\u003eCouverture rigide\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eNombre de pages :\u003c\/strong\u003e 1 472\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e8,7 x 5,8 x 2,5 pouces\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDescription\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe « Tafseer Ahsan-ul-Bayan » est une édition de format moyen qui présente le texte arabe original accompagné d’une interprétation approfondie en ourdou par Hafiz Salahuddin Yusuf. Cette version, rédigée par un éminent chercheur musulman, vise à offrir aux lecteurs une compréhension plus profonde des sens et des enseignements des passages coraniques, grâce à une présentation claire et accessible.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePrésentation du contenu :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe livre présente l’intégralité du Coran dans sa composition arabe originale, avec une interprétation en ourdou placée côte à côte, permettant aux lecteurs d’apprécier la richesse de la langue arabe tout en comprenant les idées en ourdou. L’interprétation de Hafiz Salahuddin Yusuf se distingue par sa clarté et sa précision, rendant les enseignements essentiels du Coran accessibles à un large public.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCommentaires approfondis :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHafiz Salahuddin Yusuf, éminent chercheur et exégète musulman, contribue à cette édition. Grâce à sa maîtrise approfondie de l’arabe et de l’ourdou, l’auteur veille à ce que l’interprétation préserve la fidélité du message coranique original, faisant de cet ouvrage une référence fiable pour les personnes intéressées par le message du Coran.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eCommentaires approfondis :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe « Tafseer Ahsan-ul-Bayan » propose des explications et des commentaires détaillés sur des passages coraniques sélectionnés. Il offre ainsi aux lecteurs davantage d’informations sur les fondements vérifiables, les subtilités linguistiques et les enseignements profonds contenus dans ces versets. Ces commentaires visent à enrichir la compréhension des lecteurs et à les aider à mettre en pratique les enseignements coraniques dans leur vie quotidienne.\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eMise en page avec pages vertes :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette édition de format moyen présente une mise en page distinctive avec des pages vertes, qui lui confère une apparence élégante et facilement reconnaissable. Ce format a été spécialement conçu pour faciliter la lecture et permettre aux lecteurs de se plonger aisément dans le texte coranique et son interprétation.\u003c\/p\u003e","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50874739687758,"sku":"11041","price":24.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/TafseerAhsan-ul-bayanArabicwithUrdu_11041_1.jpg?v=1737124825"},{"product_id":"al-quran-al-kareem-lafz-ba-lafz-urdu-tarjuma-word-for-word-quran-in-urdu-language","title":"Le Saint Coran, traduction mot à mot en ourdou, le Coran mot à mot en langue ourdou","description":"\u003ch1 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAl Quran Al kareem Lafz Ba Lafz Urdu Tarjuma \u003c\/strong\u003e\u003c\/h1\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAuteur : \u003c\/strong\u003eHafiz Salahuddin Yusuf et Mawlana Abdul Jabbar\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eReliure : \u003c\/strong\u003eCouverture rigide\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003ePages : \u003c\/strong\u003e942\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDimensions : \u003c\/strong\u003e9,7 x 7,0 x 1,8 pouces\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnnée de publication : \u003c\/strong\u003e2013\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eDescription\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003eÀ propos de ce livre :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e« Al Quran Al Kareem Lafz Ba Lafz Urdu Tarjuma » est une ressource extraordinaire et essentielle qui présente le Saint Coran en ourdou, en mettant l’accent sur une traduction mot à mot. Ce livre a été conçu avec précision pour aider les lecteurs à acquérir une compréhension approfondie du texte coranique et à étudier minutieusement les Écritures sacrées.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCaractéristiques principales :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eTraduction mot à mot :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLe texte coranique en ourdou est traduit mot à mot dans cet ouvrage. Il associe les versets arabes à leurs équivalents en ourdou, permettant aux lecteurs d’étudier le sens du Coran de manière approfondie et littérale.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLangue ourdou :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette édition s’adresse aux lecteurs qui préfèrent une traduction en ourdou, rendant les enseignements du Coran plus accessibles à un plus large public.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCompréhension approfondie : \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLa structure mot à mot de cette traduction permet aux lecteurs de s’immerger dans le sens du Coran et d’éclaircir des mots et des expressions particuliers, favorisant ainsi une compréhension plus complète du texte.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlignement verset par verset : \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLes versets coraniques sont précisément alignés, préservant la structure du texte original et son rapport avec la traduction en ourdou.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eImportance :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e« Al Quran Al Kareem Lafz Ba Lafz Urdu Tarjuma » est extrêmement important pour les personnes parlant ourdou, les étudiants du Coran et toute personne souhaitant acquérir une connaissance approfondie et littérale des Saintes Écritures. Il offre une occasion unique d’approfondir les enseignements du Coran en explorant les subtilités de chaque mot et de chaque phrase en ourdou.\u003cbr\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eExemple concret :\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCette édition constitue une ressource utile pour les personnes qui souhaitent mieux comprendre le message du Coran. L’approche de traduction mot à mot aide les lecteurs à saisir non seulement le sens général, mais aussi les nuances du texte coranique, favorisant ainsi un lien plus profond avec les Écritures sacrées.","brand":"Darussalam Publications","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50875121631566,"sku":"11648","price":20.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0803\/2003\/7198\/files\/AlQuranAlkareemLafzBaLafzUrduTarjuma_11648_5.jpg?v=1736858393"}],"url":"https:\/\/islamiccollections.com\/fr\/collections\/quran-tafsir-2.oembed","provider":"Islamic Collections ","version":"1.0","type":"link"}