Coran avec tajweed, traduction et translittération en espagnol

ISBN : 9789933900243
Auteur : Allah
Reliure : reliée
Nombre de pages : 665
Dimensions : 17 x 24 cm
Publication 2008
Description
À propos de ce livre :
Le « Coran avec tajweed, traduction et translittération en espagnol » est une ressource remarquable et accessible qui surmonte les barrières phonétiques pour offrir l’excellence et l’importance du Coran aux lecteurs hispanophones. Cette édition exceptionnelle associe la beauté du texte arabe original du Coran à une traduction littérale précise et à une traduction espagnole fidèle.
La beauté du Coran :
La magnificence du Coran : Ce livre est consacré au Coran, le texte sacré de l’islam, prisé pour sa force persuasive, sa sagesse et sa guidance. Le texte arabe authentique du Coran est présenté aux lecteurs, leur permettant de goûter à la beauté et à la magnificence des versets coraniques.
Translittération pour la prononciation :
Le livre propose une translittération du texte arabe afin de rendre la lecture et la récitation du Coran plus accessibles. Cet outil aide les lecteurs hispanophones à prononcer correctement les mots arabes et à améliorer leur capacité à s’approprier le Coran.
Traduction en espagnol :
En plus du texte arabe et de la translittération, le livre comprend une traduction espagnole fiable. Cette traduction permet aux lecteurs hispanophones de saisir les paroles et les enseignements du Coran, leur offrant ainsi une meilleure compréhension de sa signification.
Règles de tajweed :
Le livre intègre également les règles de tajweed pour aider les lecteurs à réciter le Coran correctement. Le tajweed garantit que les versets coraniques sont prononcés et intonés avec précision, renforçant ainsi le lien du lecteur avec le texte.
Une ressource complète :
Cette édition remarquable est une ressource complète qui répond aux besoins spirituels et éducatifs des musulmans hispanophones ainsi que de toute personne intéressée par l’apprentissage des enseignements du Coran. C’est un outil adapté à la lecture personnelle, à l’étude et à la récitation, permettant aux lecteurs d’interagir avec le Coran selon leurs propres besoins.