Le Coran majestueux : une traduction en anglais simple

ISBN : 9781902248851

Auteur : Dr Musharraf Hussain

Reliure : Couverture rigide

Nombre de pages : 1346

Dimensions : 9,5 x 6,5 x 1,5 pouces

Année de publication : 2020

Description

À propos de ce livre :
Cette traduction du Coran, facile à lire, vous aidera à comprendre le sujet que vous lisez et à découvrir le message émouvant et transformateur du Coran. Il comprend 1500 sections avec des titres. La parole infaillible d’Allah est un chef-d’œuvre littéraire d’une beauté époustouflante, révélé par le Seigneur le plus bienveillant et le plus aimant dans un langage à la fois faisant autorité et doux, poétique. Cette présentation rafraîchissante et magnifique du glorieux Coran est précise, facile à lire et fluide. Les notes aident à expliquer des concepts islamiques et des termes coraniques particuliers, ainsi que des métaphores et des expressions arabes. Cette traduction de référence plaira aux lecteurs anglophones du monde entier. Tous les bénéfices générés seront consacrés à la publication de l’édition en couverture souple, qui sera distribuée gratuitement aux non-musulmans à des fins de Da’wah dans les écoles, les établissements d’enseignement supérieur, les universités, les prisons et autres organismes publics.
À propos du traducteur :
Le Dr Musharraf Hussain est un érudit et le directeur général du Karimia Institute de Nottingham. Il est arrivé en Grande-Bretagne depuis le Pakistan en 1966 avec ses parents dans la ville de Halifax, où il a mémorisé le Coran et appris le Tajweed ainsi que les bases de l’arabe coranique. Après avoir obtenu un diplôme en biochimie à l’Université d’Aston, il a poursuivi ses études pour obtenir un doctorat en sciences. Il a travaillé comme scientifique jusqu’en 1990, puis a décidé de se consacrer au service de la communauté musulmane. Il a étudié les sciences islamiques dans un séminaire au Pakistan sous la direction du juge Pir Muhammad Karam Shah, puis à l’Université d’Al-Azhar au Caire. Il a reçu l’ordre de l’Empire britannique (OBE) en 2008 pour ses services en faveur des relations communautaires en Grande-Bretagne. Auparavant, il était directeur du cours de formation des enseignants PGCE et vice-président de l’Association des écoles musulmanes (2000-2003), ainsi que président du Forum chrétien-musulman (2008-2010).