Le Coran à tracer (Les chapitres bénis) Traduction mot à mot Couverture rigide
Par
Ibn Daud
SKU: 14765-HC
Le Coran à tracer (Les Chapitres bénis), traduction mot à mot, édition reliée
ISBN : édition reliée : 9781916824034
ISBN : édition brochée : 9781916824027
Auteur : Ibn Daud
Reliure : reliée ou brochée
Nombre de pages : 128
Dimensions de l’édition reliée : 12,00 x 8,50 x 0,70 pouces
Dimensions de l’édition brochée : 11,70 x 8,30 x 0,50 pouces
Année de publication : 2024
Langue : anglais
Éditeur : Ibn Daud Books
Description :
À propos de ce livre :
Le format du Coran à tracer intitulé « Les Chapitres bénis » offre une orientation éclairante à travers les versets divins du Coran, avec une différenciation précise et méthodique. Cette édition reliée s’adresse spécifiquement à ceux qui recherchent plus qu’une simple traduction aléatoire des Écritures ; elle propose une traduction pratique mot à mot afin d’exprimer le sens de chaque texte en anglais. Quelle que soit la nature de l’intérêt du lecteur pour le Coran — qu’il soit académique, celui d’un étudiant ou profondément personnel, comme pour un fervent étudiant de la religion —, ce livre constitue un guide de référence utile pour une étude approfondie du Coran.
Parmi ces ouvrages, le Coran à tracer, Les Chapitres bénis, peut être considéré comme un excellent ouvrage qui permet de comprendre le texte coranique traduit en mettant l’accent sur la sémantique de la langue utilisée. Chaque mot est traduit par son équivalent anglais le plus proche et expliqué dans le contexte des versets, afin de permettre aux lecteurs d’apprécier les versets dans leur intégralité. En plus d’améliorer la compréhension, il renforce également l’implication avec le texte et la parole divine. Ce format garantit que le texte est très résistant et ne nécessitera pas de remplacement une fois acquis et intégré à une collection de Bibles. Il convient de mentionner qu’il ne présente aucune difficulté de lecture et offre aux lecteurs l’opportunité de se concentrer sur la contemplation de son texte, puisqu’il s’agit du Coran, ce qui les aide à entamer le chemin de l’illumination spirituelle à un niveau supérieur.
Le Coran à tracer (Les Chapitres bénis), traduction mot à mot, édition reliée
ISBN : édition reliée : 9781916824034
ISBN : édition brochée : 9781916824027
Auteur : Ibn Daud
Reliure : reliée ou brochée
Nombre de pages : 128
Dimensions de l’édition reliée : 12,00 x 8,50 x 0,70 pouces
Dimensions de l’édition brochée : 11,70 x 8,30 x 0,50 pouces
Année de publication : 2024
Langue : anglais
Éditeur : Ibn Daud Books
Description :
À propos de ce livre :
Le format du Coran à tracer intitulé « Les Chapitres bénis » offre une orientation éclairante à travers les versets divins du Coran, avec une différenciation précise et méthodique. Cette édition reliée s’adresse spécifiquement à ceux qui recherchent plus qu’une simple traduction aléatoire des Écritures ; elle propose une traduction pratique mot à mot afin d’exprimer le sens de chaque texte en anglais. Quelle que soit la nature de l’intérêt du lecteur pour le Coran — qu’il soit académique, celui d’un étudiant ou profondément personnel, comme pour un fervent étudiant de la religion —, ce livre constitue un guide de référence utile pour une étude approfondie du Coran.
Parmi ces ouvrages, le Coran à tracer, Les Chapitres bénis, peut être considéré comme un excellent ouvrage qui permet de comprendre le texte coranique traduit en mettant l’accent sur la sémantique de la langue utilisée. Chaque mot est traduit par son équivalent anglais le plus proche et expliqué dans le contexte des versets, afin de permettre aux lecteurs d’apprécier les versets dans leur intégralité. En plus d’améliorer la compréhension, il renforce également l’implication avec le texte et la parole divine. Ce format garantit que le texte est très résistant et ne nécessitera pas de remplacement une fois acquis et intégré à une collection de Bibles. Il convient de mentionner qu’il ne présente aucune difficulté de lecture et offre aux lecteurs l’opportunité de se concentrer sur la contemplation de son texte, puisqu’il s’agit du Coran, ce qui les aide à entamer le chemin de l’illumination spirituelle à un niveau supérieur.